color map jelentése

kiejtése: kolor mep
  • számítástechnika színtérkép
  • angol, ‘ua.’: amerikai angol, latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa

További hasznos idegen szavak

binokuláris

  • optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)
  • biológia két szemmel való, térbeli (látás)
  • angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’
A color map és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

leibgárdista

  • testőr
  • német Leibgardist ‘ua.’, lásd még: leibgárda

spektrogram

  • fizika színképvonalakról rögzített fényképfelvétel
  • lásd még: spektro-, -gram(ma)

litánia

  • vallás délutáni vagy esti ájtatosság, amelyen a pap és a hívek felelgetéséből álló, felsorolásszerű könyörgés hangzik el
  • vallás +vecsernye
  • vallás az ilyen alkalmakkor elhangzó könyörgés
  • átvitt értelemben hosszú, unalmas felsorolás
  • panaszáradat, siránkozás
  • latin litania ‘nyilvános könyörgés’ ← görög litaneia ‘ua.’ ← litaneuó ‘könyörög’

interkosztális

  • anatómia bordaközi
  • tudományos latin intercostalis ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | costa ‘borda, oldal’

cabaletta

kiejtése: kabaletta
  • zene egyszerű felépítésű, rövid ária
  • zene ária vagy duett gyors zárórésze
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: cobbola

geológus

  • tudomány a földtan tudósa, kutatója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

decoctum

kiejtése: dekoktum
  • orvosi forrázat, főzet
  • latin, ‘ua.’: de- ‘le’ | cocquere, coctum ‘főz’

serenissimus

kiejtése: szerenisszimusz
  • felség (kisebb államok uralkodójának címe)
  • latin felsőfok, ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’

fata morgana

  • meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
  • lásd még: fáma

orfeum

  • színház zenés, műsoros mulató
  • német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből

immaturitás

  • orvosi éretlenség, az érettség hiánya
  • tudományos latin immaturitas ‘ua.’, lásd még: immaturus

komparativista

  • tudomány az összehasonlító módszer alkalmazója nyelv- vagy irodalomtudományban
  • német Komparativist ‘ua.’, lásd még: komparativizmus

neurofiziológia

  • orvosi idegélettan
  • tudományos latin neurophysiologia ‘ua.’, lásd még: neuro-, fiziológia